{"id":4593,"date":"2018-06-20T17:10:17","date_gmt":"2018-06-20T16:10:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.luca-casagrande.com\/blog\/?p=4593"},"modified":"2018-06-20T17:10:17","modified_gmt":"2018-06-20T16:10:17","slug":"luca-casagrande-gaetano-donizetti-%f0%9d%9f%a3797-%f0%9d%9f%a3848-melodies-live-in-berlin-may-20-20%f0%9d%9f%a38-excerpts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luca-casagrande.com\/blog\/luca-casagrande-gaetano-donizetti-%f0%9d%9f%a3797-%f0%9d%9f%a3848-melodies-live-in-berlin-may-20-20%f0%9d%9f%a38-excerpts\/","title":{"rendered":"Luca Casagrande &#8211; Gaetano Donizetti (\ud835\udfe3797 &#8211; \ud835\udfe3848) &#8211; Melodies &#8211; LIVE in Berlin &#8211; May 20, 20\ud835\udfe38 &#8211; Excerpts"},"content":{"rendered":"<p>Gaetano Donizetti (\ud835\udfe3797 &#8211; \ud835\udfe3848) &#8211; Melodies &#8211; LIVE in Berlin &#8211; May 20, 20\ud835\udfe38 &#8211; Excerpts.<\/p>\n<p>Centaurus Music Int. LIVE Recording &#8211; Berlin (D) &#8211; May 20, 20\ud835\udfe38 &#8211; Excerpts.<span class=\"text_exposed_show\"><br \/>\nLuca Casagrande Baritone<br \/>\nM.\u00b0 Rebecca Baer Piano.<br \/>\n\u00a9 Luca Casagrande.<\/span><\/p>\n<div class=\"text_exposed_show\">\n<p>\ud835\udfe3. &#8220;Le cr\u00e9puscule&#8221;<br \/>\n2. &#8220;L&#8217;amor mio&#8221;<br \/>\n3. &#8220;Il sospiro&#8221; (&#8220;Il sospiro del gondoliere&#8221;)<br \/>\n4. &#8220;Il pescatore&#8221;<\/p>\n<p>&#8211;<\/p>\n<p>&#8220;Le cr\u00e9puscule&#8221;<br \/>\nFrom &#8220;L&#8217;aube na\u00eet, et ta porte est close&#8221; by Vicomte Victor Marie Hugo (1802-1885).<br \/>\nMusic by Gaetano Donizetti (1797 &#8211; 1848)<\/p>\n<p>L&#8217;aube na\u00eet, et ta porte est close!<br \/>\nMa belle, pourquoi sommeiller?<br \/>\n\u00c0 l&#8217;heure o\u00f9 s&#8217;\u00e9veille la rose<br \/>\nNe vas-tu pas te r\u00e9veiller?<br \/>\nO ma charmante,<br \/>\n\u00c9coute ici<br \/>\nL&#8217;amant qui chante<br \/>\nEt pleure aussi!<br \/>\nToute frappe \u00e0 ta porte b\u00e9nie.<br \/>\nL&#8217;aurore dit: Je suis le jour!<br \/>\nL&#8217;oiseau dit: Je suis l&#8217;harmonie!<br \/>\nEt mon coeur dit: Je suis l&#8217;amour!<br \/>\nO ma charmante,<br \/>\n\u00c9coute ici<br \/>\nL&#8217;amant qui chante<br \/>\nEt pleure aussi!<br \/>\nJe t&#8217;adore, ange, et t&#8217;aime, femme.<br \/>\nDieu qui pour toi m&#8217;a compl\u00e9t\u00e9<br \/>\nA fait mon amour pour ton \u00e2me,<br \/>\nEt mon regard pour ta beaut\u00e9!<br \/>\nO ma charmante,<br \/>\n\u00c9coute ici<br \/>\nL&#8217;amant qui chante<br \/>\nEt pleure aussi!<\/p>\n<p>&#8211;<\/p>\n<p>&#8220;L&#8217; amor mio&#8221;<br \/>\nLyrics by by Felice Romani (1788 &#8211; 1865)<br \/>\nMusic by Gaetano Donizetti (1797 &#8211; 1848)<\/p>\n<p>Amo, s\u00ec, ma l&#8217;amor mio,<br \/>\nniun fra voi comprender pu\u00f2;<br \/>\nsolo in cielo \u00e8 noto a Dio,<br \/>\nsulla terra io sola il s\u00f2.<br \/>\nEi mi vive in fondo al core,<br \/>\nqual profumo in sen d&#8217;un fiore,<br \/>\nche non anco s&#8217;esal\u00f2.<br \/>\nNei conviti, nelle feste, fra beltade e giovent\u00f9,<br \/>\na cercarlo invan torreste,<br \/>\nnon \u00e8 cosa di quaggi\u00f9,<br \/>\n\u00e8 un immago tutta pura, \u00e8 un sorriso di natura,<br \/>\n\u00e8 una luce di virt\u00f9. Dov&#8217;ei sia, qual&#8217;\u00e8 il suo nome,<br \/>\nun arcano, \u00e8 pur per me, ma dipinto io non so come,<br \/>\npien di vita in seno ei m&#8217;\u00e8.<br \/>\nN\u00e8 sembianze fra mortali,<br \/>\nmai non vidi, a quelle uguali<br \/>\nche il mio cor vagheggia in s\u00e8.<br \/>\nAh! vagheggia in s\u00e8.<\/p>\n<p>&#8211;<\/p>\n<p>&#8220;Il sospiro&#8221;<br \/>\nLyrics by by Carlo Guaita (?)<br \/>\nMusic by Gaetano Donizetti (1797 &#8211; 1848)<\/p>\n<p>Donna infelice, stanca d&#8217;amore,<br \/>\nl&#8217;eterno sonno chiedi all&#8217;avel?<br \/>\nDeh! non rammenti, che qui v&#8217;\u00e8 un core<br \/>\nche, te perduta, perduto ha il ciel?<\/p>\n<p>L&#8217;Eden ridente quaggi\u00f9 la speme<br \/>\nrinnovellata ci pu\u00f2 donar<br \/>\nSe implori morte, moriamo insieme,<br \/>\nangiol mio caro, non mi lasciar.<\/p>\n<p>Ma se ricusi ch&#8217;or teco stretto<br \/>\nnel riso eterno debba salir,<br \/>\nonde la vita mi resti in petto,<br \/>\ndammi l&#8217;estremo caldo sospir.<\/p>\n<p>&#8211;<\/p>\n<p>&#8220;Il pescatore&#8221;<br \/>\nLyrics by Achille de Lauzi\u00e8res-Th\u00e9mines (1818? &#8211; 1894) (?) from<br \/>\na text in German by Johann Friedrich von Schiller (1759 &#8211; 1805)<br \/>\nMusic by Gaetano Donizetti (1797 &#8211; 1848)<\/p>\n<p>Era l&#8217;ora che i cieli lente lente<br \/>\nmandan l&#8217;ombre sfumate, e ch&#8217;ogni istante<br \/>\ntacito, fuggente<br \/>\nsul fronte della sera ingenuo e puro<br \/>\nspande un velo pi\u00fa scuro.<\/p>\n<p>Sovra un limpido lago un battelliero<br \/>\ncol suo battel leggero<br \/>\ntracciava un solco che vedea svanir<br \/>\nsiccome il sovvenir dei d\u00ed che furo.<br \/>\n\u00c8 giovane e leggiadro il pescatore<br \/>\ne deliba l&#8217;incanto<br \/>\nd&#8217;un lieto d\u00ed ne&#8217;sogni di speranza.<br \/>\nE canta e tutto tace, ch\u00e9 il suo canto<br \/>\n\u00e8 il canto dell&#8217;amore<\/p>\n<p>\u00abOh! vent&#8217;anni giungeste, n\u00e9 un core<br \/>\nDel mio core la voce ha sentita,<br \/>\nN\u00e9 la rosa sul seno appassita<br \/>\nUna vergine a sera mi di\u00e8.<br \/>\nLa mia barca abbandona la riva<br \/>\nSenza un caro sussurro, un addio,<br \/>\nSenza un guardo, una voce che a Dio<br \/>\nImplorasse un sospiro per me.\u00bb<\/p>\n<p>Ma tace, ascolta! al canto suo dall&#8217;onde<br \/>\nuna voce risponde,<br \/>\nla speranza sul labbro gli ridea<br \/>\ne la voce d&#8217;amor dicea cos\u00ed:<\/p>\n<p>\u00abA me giunse il tuo lamento,<br \/>\nMi fer\u00ed quel caro accento.<br \/>\nSon la dea di questo lago,<br \/>\nIl mio viso \u00e8 puro e vago;<br \/>\nGiovinetto pescator,<br \/>\nPer te palpito d&#8217;amor.<br \/>\nAh! non morr\u00e0 la mia bellezza,<br \/>\nNon morr\u00e0 tua giovinezza;<br \/>\nSovra un trono di corallo,<br \/>\nSotto un cielo di cristallo,<br \/>\nVieni, vieni, pescatore,<br \/>\nVieni al bacio dell&#8217;amor.\u00bb<\/p>\n<p>Tacque, e s&#8217;udia sul lago<br \/>\ne sulla sponda un mesto mormorio<br \/>\nche affievoliva<br \/>\nfino alla riva urtando d&#8217;onda in onda.<\/p>\n<p>E quando l&#8217;alba cominci\u00f2 a spuntare,<br \/>\ndel pescator la folla costernata<br \/>\nla barca abbandonata vide errare.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Gaetano Donizetti (\ud835\udfe3797 - \ud835\udfe3848) - Melodies - LIVE in Berlin - May 20, 20\ud835\udfe38 - Excerpts\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3QQwS8XBcr0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gaetano Donizetti (\ud835\udfe3797 &#8211; \ud835\udfe3848) &#8211; Melodies &#8211; LIVE in Berlin &#8211; May 20, 20\ud835\udfe38 &#8211; Excerpts. Centaurus Music Int. LIVE Recording &#8211; Berlin (D) &#8211; May 20, 20\ud835\udfe38 &#8211; Excerpts. Luca Casagrande Baritone M.\u00b0 Rebecca Baer Piano. \u00a9 Luca Casagrande. \ud835\udfe3. &#8220;Le cr\u00e9puscule&#8221; 2. &#8220;L&#8217;amor mio&#8221; 3. &#8220;Il sospiro&#8221; (&#8220;Il sospiro del gondoliere&#8221;) 4. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4402,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4593","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luca-casagrande.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luca-casagrande.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luca-casagrande.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luca-casagrande.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luca-casagrande.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4593"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/luca-casagrande.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4594,"href":"https:\/\/luca-casagrande.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4593\/revisions\/4594"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luca-casagrande.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luca-casagrande.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luca-casagrande.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luca-casagrande.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}