{"id":4585,"date":"2018-06-02T13:54:17","date_gmt":"2018-06-02T12:54:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.luca-casagrande.com\/blog\/?p=4585"},"modified":"2018-06-02T13:54:17","modified_gmt":"2018-06-02T12:54:17","slug":"maria-carla-curia-la-fioraja-fiorentina-arietta-n-5-from-the-album-italiano-peches-de-vieillesse-gioacchino-rossini-%f0%9d%9f%a3792-%f0%9d%9f%a3868","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luca-casagrande.com\/blog\/maria-carla-curia-la-fioraja-fiorentina-arietta-n-5-from-the-album-italiano-peches-de-vieillesse-gioacchino-rossini-%f0%9d%9f%a3792-%f0%9d%9f%a3868\/","title":{"rendered":"Maria Carla Cur\u00eca – “La fioraja fiorentina” Arietta N.\u00b0 5 – From the “Album italiano” – “P\u00e9ch\u00e9s de vieillesse” – Gioacchino Rossini (\ud835\udfe3792 – \ud835\udfe3868)"},"content":{"rendered":"

Maria Carla Cur\u00eca – Gioacchino Rossini (\ud835\udfe3792 – \ud835\udfe3868) – “La fioraja fiorentina” Arietta N.\u00b0 5 – From the “Album italiano” – “P\u00e9ch\u00e9s de vieillesse”.<\/p>\n

Centaurus Music Int. Studio Recording “Gioacchino Rossini – \u00c0 Grenade – La nuit r\u00e8gne – Melodie da camera” – \u2117 20\ud835\udfe38
\nRecorded in Napoli (I) – May 20\ud835\udfe38.
\nMaria Carla Cur\u00eca Soprano
\nM.\u00b0 Maurizio Agostini Piano
\nArtistic Direction M.\u00b0 Maurizio Agostini & Maria Carla Cur\u00eca
\nProducer Luca Casagrande.
\n–
\n“La fioraia fiorentina”
\nLyrics by Anonymous or maybe by Giuseppe Torre<\/p>\n

I pi\u00f9 bei fior comprate,
\nfanciulli, amanti e spose:
\nson fresche le mie rose,
\nnon spiran che l’amor.<\/p>\n

Ahime! Soccorso implora
\nmia madre, poveretta
\ne da me sola aspetta
\ndel pan e non dell’or.
\n–
\n“The Florentine flower girl”<\/p>\n

The most beautiful flowers [you can] buy,
\nchildren, lovers, and newlyweds:
\nmy roses are fresh,
\n[they] don\u2019t die like love [does].<\/p>\n

Alas! Help, implores
\nmy mother, poor little [thing]
\nand from me she hopes only
\nfor bread and not for gold.<\/p>\n