{"id":4486,"date":"2017-10-03T17:04:40","date_gmt":"2017-10-03T16:04:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.luca-casagrande.com\/blog\/?p=4486"},"modified":"2017-10-03T17:04:40","modified_gmt":"2017-10-03T16:04:40","slug":"cesare-valletti-maria-callas-perdona-o-mia-diletta-oh-fausto-augurio-ah-tutto-e-il-core-prendi-lanel-ti-dono-sposi-ah-tenera-parola-caracaro-dal-di-che-unia-i-nost","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luca-casagrande.com\/blog\/cesare-valletti-maria-callas-perdona-o-mia-diletta-oh-fausto-augurio-ah-tutto-e-il-core-prendi-lanel-ti-dono-sposi-ah-tenera-parola-caracaro-dal-di-che-unia-i-nost\/","title":{"rendered":"Cesare Valletti &#038; Maria Callas &#8211; &#8220;Perdona, o mia diletta &#8230; Oh! Fausto augurio &#8230; Ah! Tutto \u00e8 il core!! Prendi, l&#8217;anel ti dono &#8230; Sposi &#8230; Ah! Tenera parola &#8230; Cara\/Caro, dal d\u00ec che un\u00eca i nostri cori un dio &#8230; Ah! Vorrei trovar parole&#8221; Duet Elvino-Amina &#8211; &#8220;La sonnambula&#8221; (1831) I Act V Scene &#8211; Vincenzo Bellini (1801 &#8211; 1835)"},"content":{"rendered":"<p>Cesare Valletti &amp; Maria Callas &#8211; &#8220;Perdona, o mia diletta &#8230; Oh! Fausto augurio &#8230; Ah! Tutto \u00e8 il core!! Prendi, l&#8217;anel ti dono &#8230; Sposi &#8230; Ah! Tenera parola &#8230; Cara\/Caro, dal d\u00ec che un\u00eca i nostri cori un dio &#8230; Ah! Vorrei trovar parole&#8221; Duet Elvino-Amina &#8211; &#8220;La sonnambula&#8221; (1831) I Act V Scene &#8211; Vincenzo Bellini (1801 &#8211; 1835).<br \/>\n&#8211;<br \/>\nOrchestra e Coro del Teatro alla Scala<br \/>\nM.\u00b0 Leonard Bernstein Conductor<span class=\"text_exposed_show\"><br \/>\nLuchino Visconti Director.<br \/>\nCast:<br \/>\nMaria Callas, Cesare Valletti, Giuseppe Modesti, Eugenia Ratti, Gabriella Carturan, Pier Luigi Latinucci, Giuseppe Nessi.<br \/>\n&#8211;<br \/>\nOpera d&#8217;Oro LIVE recording at Teatro alla Scala &#8211; Recorded the March 5, 1955.<br \/>\nCD Opera d&#8217;Oro and Myto &#8211; \u2117 1998.<br \/>\n&#8211;<br \/>\nELVINO<br \/>\nPerdona, o mia diletta,<br \/>\nil breve indugio. In questo d\u00ec solenne<br \/>\nad implorar ne andai sui nostri nodi<br \/>\nd&#8217;un angelo il favor: prostrato al marmo<br \/>\ndell&#8217;estinta mia madre, \u00abOh benedici<br \/>\nla mia sposa.\u00bb le dissi! \u00abElla possiede<br \/>\ntutte le tue virtudi; ella felice<br \/>\nrenda il tuo figlio qual rendesti il padre.\u00bb<br \/>\nIo lo spero, ben mio, m&#8217;ud\u00ec la madre.<br \/>\nAMINA Oh! fausto augurio!<br \/>\nTUTTI<br \/>\nE vano<br \/>\nesso non fia.<br \/>\nELVINO<br \/>\nSiate voi tutti, o amici,<br \/>\nal contratto presenti.<br \/>\n(il Notaro si dispone a stendere il contratto)<br \/>\nNOTARO<br \/>\nElvin, che rechi<br \/>\nalla tua sposa in dono?<br \/>\nELVINO<br \/>\nI miei poderi,<br \/>\nla mia casa, il mio nome,<br \/>\nogni bene di cui son possessore.<br \/>\nNOTARO<br \/>\nE Amina?&#8230;<br \/>\nAMINA<br \/>\nIl cor soltanto.<br \/>\nELVINO<br \/>\nAh! tutto \u00e8 il core!<br \/>\n(mentre la madre sottoscrive, e con essa i testimoni, Elvino presenta l&#8217;anello ad Amina)<br \/>\nELVINO<br \/>\nPrendi: l&#8217;anel ti dono<br \/>\nche un d\u00ec recava all&#8217;ara<br \/>\nl&#8217;alma beata e cara<br \/>\nche arride al nostro amor.<br \/>\nSacro ti sia tal dono<br \/>\ncome fu sacro a lei:<br \/>\nsia de&#8217; tuoi voti e miei<br \/>\nfido custode ognor.<br \/>\nCORO<br \/>\nScritti nel ciel gi\u00e0 sono<br \/>\ncome nel vostro cor.<br \/>\nELVINO<br \/>\nSposi or noi siamo.<br \/>\nAMINA<br \/>\nSposi!&#8230;<br \/>\noh tenera parola!<br \/>\nELVINO Cara! nel sen ti posi<br \/>\n(le d\u00e0 un mazzetto)<br \/>\nquesta gentil v\u00efola.<br \/>\nAMINA Puro, innocente fiore!<br \/>\n(lo bacia)<br \/>\nELVINO<br \/>\nEi mi rammenti a te.<br \/>\nAMINA<br \/>\nAh! non ne ha d&#8217;uopo il core.<br \/>\nELVINO<br \/>\nEi mi rammenti a te.<br \/>\nAMINA E ELVINO<br \/>\nDal d\u00ec che univa<br \/>\ni nostri cori un dio,<br \/>\ncon te rimase il mio,<br \/>\nil tuo con me rest\u00f2.<br \/>\nAMINA<br \/>\nAh! vorrei trovar parole<br \/>\na spiegar com&#8217;io t&#8217;adoro!<br \/>\nMa la voce, o mio tesoro,<br \/>\nnon risponde al mio pensier.<br \/>\nELVINO<br \/>\nTutto, ah! tutto in quest&#8217;istante<br \/>\nparla a me del foco ond&#8217;ardi:<br \/>\nio lo leggo ne&#8217; tuoi sguardi,<br \/>\nnel tuo riso lusinghier!<br \/>\nL&#8217;alma mia nel tuo sembiante<br \/>\nvede appien la tua scolpita,<br \/>\ne a lei vola, \u00e8 in lei rapita<br \/>\ndi dolcezza e di piacer!<br \/>\nTERESA, ALESSIO E<br \/>\nCORO<br \/>\nAh! cos\u00ec negli occhi vostri<br \/>\ncore a core ognor si mostri:<br \/>\nlegga ognor qual legge adesso<br \/>\nl&#8217;un nell&#8217;altro un sol pensier.<br \/>\nLISA<br \/>\n(Il dispetto in sen represso<br \/>\npi\u00f9 non valgo a sostener.)<\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Bellini - La Sonnambula - Prendi, l&#039;anel ti dono - Cesare Valletti, Maria Callas - Bernstein (1955)\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Supz2WG98-M?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cesare Valletti &amp; Maria Callas &#8211; &#8220;Perdona, o mia diletta &#8230; Oh! Fausto augurio &#8230; Ah! Tutto \u00e8 il core!! Prendi, l&#8217;anel ti dono &#8230; Sposi &#8230; Ah! Tenera parola &#8230; Cara\/Caro, dal d\u00ec che un\u00eca i nostri cori un dio &#8230; Ah! Vorrei trovar parole&#8221; Duet Elvino-Amina &#8211; &#8220;La sonnambula&#8221; (1831) I Act V [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4487,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4486","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luca-casagrande.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luca-casagrande.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luca-casagrande.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luca-casagrande.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luca-casagrande.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4486"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/luca-casagrande.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4488,"href":"https:\/\/luca-casagrande.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4486\/revisions\/4488"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luca-casagrande.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luca-casagrande.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luca-casagrande.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luca-casagrande.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}