{"id":4291,"date":"2017-03-23T18:36:53","date_gmt":"2017-03-23T17:36:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.luca-casagrande.com\/blog\/?p=4291"},"modified":"2017-03-23T18:36:53","modified_gmt":"2017-03-23T17:36:53","slug":"montserrat-caballe-malinconia-ninfa-gentile-arietta-da-camera-from-sei-ariette-vincenzo-bellini-1801-1835","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luca-casagrande.com\/blog\/montserrat-caballe-malinconia-ninfa-gentile-arietta-da-camera-from-sei-ariette-vincenzo-bellini-1801-1835\/","title":{"rendered":"Montserrat Caball\u00e9 \u2013 \u201cMalinconia, Ninfa gentile\u201d Arietta da camera from “Sei Ariette” \u2013 Vincenzo Bellini (1801 – 1835)"},"content":{"rendered":"

Montserrat Caball\u00e9 \u2013 \u201cMalinconia, Ninfa gentile\u201d Arietta da camera from “Sei Ariette” \u2013 Vincenzo Bellini (1801 – 1835).
\n–
\nLIVE at the Concertgebouw \u2013 Amsterdam (NL) \u2013 October 18, 1981.
\n–
\nMontserrat Caball\u00e9 Soprano
\nM.\u00b0 Miguel Zanetti Piano.<\/p>\n

–<\/p>\n

Malinconia, Ninfa gentile
\nVersi di Ippolito Pindemonte (1753 – 1828)<\/p>\n

Malinconia, Ninfa gentile,
\nla vita mia consacro a te;
\ni tuoi piaceri chi tiene a vile,
\nai piacer veri nato non \u00e8.<\/p>\n

Fonti e colline chiesi agli Dei;
\nm’udiro alfine, pago io vivr\u00f2,
\nn\u00e9 mai quel fonte co’ desir miei,
\nn\u00e9 mai quel monte trapasser\u00f2.<\/p>\n

–<\/p>\n

Melancholy, gentle nymph
\nLyrics by Ippolito Pindemonte (1753 – 1828)<\/p>\n

Melancholy, gentle nymph,
\nI devote my life to you.
\nOne who despises your pleasures
\nIs not born to true pleasures.<\/p>\n

I asked the gods for fountains and hills;
\nThey heard me at last; I will live satisfied
\nEven though, with my desires, I never
\nGo beyond that fountain and that mountain.<\/p>\n